Bonjour de Sougueur -

Allégement du programme de 5ème année primaire
Domaine :Expression orale
Savoirs ressources et types d?activités
? récitation d?un texte en prose
Observations:
Récitation d?un poème.
Quelle différence faites vous entre la Prose et la Poésie ?

La prose fait passer les idées avant la forme
La poésie suscite les sens : sonorité, image

la prose poétique n'a pas de valeur de genre, c'est juste une façon d'écrire et donc de relater l'expérience narrée / pour le second, c'est avant tout un genre littéraire plus ou moins clairement défini...

prose[u][/u]
Tout ce qui se dit et s'écrit sans être soumis aux lois de la rime et du rythme propres à la poésie.

la définition du poème en prose donnée par Louis GUILLAUME :
" le petit poème en prose " moderne doit présenter les trois caractères suivants :

1- Il doit d'abord être un tout organique, une cristallisation, un morceau de prose autonome[/b]. On ne peut donc considérer comme un poème en prose un extrait de morceau de prose ordinaire, fût-il poétique. L'agrandissement d'un détail n'est pas un tableau. Ces poèmes en prose involontaires doivent être éliminés d'une anthologie.../...

2- Le deuxième caractère du poème en prose est la gratuité : il ne doit avoir aucune fin pas plus narrative que démonstrative. Il ne doit être ni une anecdote, ni un conte, ni une histoire, ni une fable, mais un poème seulement.

3- Enfin dernier caractère, la briéveté. Souvenez-vous de ce que disait Edgard POË sur le "Poème court" - un long poème n'existe pas : " ce que l'on entend par long poème est une parfaite contradiction de termes " - ce que reprenait BAUDELAIRE. Le poème en prose doit présenter une grande économie de moyens."

A noter un petit glissement dans le discours, à savoir que Louis GUILLAUME annonce : "Mais il est temps de définir le poème en prose" et caractérise le " petit poème en prose" moderne.

La définition d'Edmond JALOUX, citée dans le texte, est intéressante : une poème en prose est : un morceau de prose suffisamment bref, uni et serré comme un bloc de cristal, et dans lequel se jouent cent reflets divers, une création libre n'ayant d'autre nécessité que le plaisir de l'auteur de construire, en dehors de toute détermination, une chose contractée, dont les suggestions soient infinies, à la façon, d'un haïkaï japonais."
_________________
"Pour l'idéaliste, l'existence n'est pas nécessaire à la vérité qu'il conçoit" Albert Thibaudet.
"Je suis d'un autre pays que le vôtre, d'un autre quartier, d'une autre solitude". Léo Ferré

pour étudier un poème en vers comme pour étudier un poème en prose il faut être attentif :

- au titre du poème

- aux sonorités et aux ryhmes

- aux figures de sens, de la pensées, d'énonciation, de construction, de la répétition

fleche.gif (94 octets)pour étudier un poème en prose il faut aussi considérer la particularité de sa structure :

- les paragraphes ( nombre et longueur)

- les articulations logiques

- la longueur des phrases

fleche.gif (94 octets)pour étudier un poème en vers il faut aussi prendre en compte :

- sa forme ( fixe, régulière, libre)

- la longueur des strophes ( distique, quatrain, quintil...)

- le (les) mètre(s) utilisé(s) ( alexandrin, décasyllabe, pentamètre...)

- les rimes ( riches, pauvres, suffisantes) et leur agencement ( croisées, suivies, embrassées)

- le rythme des vers ( binaire, ternaire...)